De ochtend na de midzomerfestiviteiten wordt een gruwelijke ontdekking gedaan. Thomas en Mia ondervragen verschillende feestgangers over de avond, om het lot van het slachtoffer te achterhalen.